Programme

Programme

Mercredi 10 août

* Interprétation simultanée


Ouverture de l’inscription

7 Hart House Circle, Great Hall

8h


Petit dejeuner continental

8h-9h


Conférence d’ouverture *

9h-10h

Guy Berthiaume, Bibliothécaire et archiviste du Canada

Le début d’une belle amitié : perspectives de Bibliothèque et Archives Canada

Présentation

Présidente de séance : Nancy Gwinn


Pause

10h-10h30


Session 1—Quelques défis pour le 21e siècle *

10h30-12h

Président de séance : Stephen Abram

Le personnel des bibliothèques au Canada : une recherche longitudinale

 Résumé, Présentation

Ressources humaines : du mode hiérarchique au mode transversal et participatif, les bibliothèques sont-elles prêtes au changement ? Expériences et études de cas

 Résumé, Présentation

Éviter la crise des adjoints : étude critique du phénomène des bibliothécaires à temps partiel aux Etats-Unis

 Résumé, Présentation

Dîner

12h-13h30


Sessions parallèles

13h30-15h

Session 2A—La problématique de la formation continue *

Moderator: Carole Urbain

Perceptions et attitudes des professionnels des bibliothèques publiques face aux approches d’amélioration continue

 Résumé, Présentation

La feuille de route du Conseil national des bibliothèques vers l’apprentissage pour l’excellence des services et le développement

 Résumé

Former les leaders de demain en bibliothèques : l’expérience de LIBER

 Résumé, Présentation
Session 2B—Que demander à nos personnels ?

Présidente de séance : Liudmila Zaytseva

L’engagement professionnel à l’Université de l’Ohio : une priorité stratégique

 Résumé, Présentation

Les compétences des bibliothécaires professionnels dans les provinces de Pangasinan, La Union et Benguet aux Philippines : une base pour l’adoption de normes nationales de compétences pour les bibliothécaires

 Résumé

Faire évoluer les services publics et la dotation en personnel afin de répondre aux besoins des milieux académiques

 Résumé, Présentation

Pause

15h-15h30


Sessions parallèles

15h30-17h

Session 3A—Valeurs et aspects culturels au travail *

Président de séance : Perry Moree

La diversité ethnique et culturelle en bibliothèque à l’Université de Toronto

 Résumé, Présentation

La bibliothèque, créatrice de valeurs immatérielles : étude de cas d’une bibliothèque de l’enseignement supérieur

 Résumé, Présentation

Le leader en bibliothèque : cavalier solitaire ou inspiration de l’équipe ! Le facteur X

 Résumé, Présentation
Session 3B—Structures organisationnelles : quoi ? qui ? combien ?

Présidente de séance : Madeleine Lefebvre

Recoller les morceaux : gérer les personnes après une réorganisation du personnel

 Résumé, Présentation

Typologie et formes des structures organisationnelles dans les bibliothèques centrales des principales universités au Pakistan

 Résumé

Qui fait quoi, quand, où et comment dans les bibliothèques publiques au Canada ? Une analyse de contenu des offres d’emploi incluant les réflexions des directeurs de certaines des plus grandes bibliothèques municipales au Canada

 Résumé, Présentation

Réception à Thomas Fisher Rare Book Library, l’Université de Toronto

18h


* Interprétation simultanée

Jeudi 11 août

* Interprétation simultanée


Ouverture de l’inscription

8h


Petit dejeuner continental

8h-9h


Sessions parallèles

9h-10h30

Session 4A—Gérer les nouveaux professionnels en bibliothèque *

Président de séance : Lionel Villalonga

Renforcer les caractéristiques du leader d’une nouvelle époque en bibliothèque grâce à l’opinion d’experts

 Résumé

Le leadership dans la gestion d’une unité documentaire: pour une transformation et une reconnaissance du métier des professionnels de l’information documentaire à Madagascar

 Résumé, Présentation

L’ajout d’une dimenson de mentorat pour la formation de l’étudiant de la «iSchool»

 Résumé, Présentation
Session 4B—Caractéristiques de la profession de bibliothécaire

Présidente de séance : Vera Keown

État de la gestion des ressources humaines dans les bibliothèques universitaires du Pakistan

 Résumé

La prochaine génération d’employés : une études des facteurs influant les étudiants de sexe masculin de 18 à 30 ans pour devenir bibliothécaires professionnels aux Etats-Unis

 Résumé, Présentation

La bibliothéconomie est-elle une profession de femmes ? Une étude sur la composition entre les sexes dans les bibliothèques centrales de l’Inde


Pause

10h30-11h


Sessions parallèles

11h-12h30

Session 5A—Les RH face à la gestion du changement *

Présidente de séance : Margo Jeske

De la servitude humaine : comment atteindre le changement durable dans les organisations d’information

 Résumé, Présentation

Vers de nouvelles habiletés pour mieux répondre aux besoins de la communauté ?

 Résumé, Présentation

Bâtir les capacités stratégiques organisationnelles du 21e siècle – étude de cas des changements transformationnels au sein du personnel des bibliothèques à l’Université de Cincinnati

 Résumé, Présentation
Session 5B—Outils de valorisation des personnels

Présidente de séance : Talia Chung

Évaluation du personnel : une culture de valorisation du travail

 Résumé

L’engagement des bibliothécaires au sein d’une bibliothèque académique

 Résumé

Aider les bibliothécaires à créer une stratégie de gestion des talents

 Résumé, Présentation

Dîner

12h30-13h30


Session 6—Perspectives sociales dans la gestion des bibliothèques *

13h30-15h

Président de séance : Réjean Savard

Comment démotiver durablement un bibliothécaire passionné ?

 Résumé, Présentation

Les bibliothécaires du millénaire : recrutement, gestion et rétention

 Résumé, Présentation

Choisir le bonheur pour promouvoir le bien-être et la productivité en bibliothèques

 Résumé

Pause

15h-15h30


Conclusion et synthèse *

15h30-16h30

Présidente de séance : Leslie Weir

Donald MCKENZIE, Divisional Support Manager, Human Resources, Toronto Public Library

Michel GORIN, Chargé d’enseignement, Haute École de Gestion, Genève (Suisse)


* Interprétation simultanée

Une fois inscrits, les participants pourront dès lors réserver leur visite.

Ryerson University Student Learning Centre

  • De 14h à 15h
  • Max. 30 participants par groupe

Bienvenue à la Bibliothèque du 21e siècle et l’un des endroits les plus prisés de centre-ville de Toronto. Venez explorer de haut en bas l’un des plus récents bâtiments de l’Université et voyez comment Ryerson offre aux étudiants de nouveaux espaces propices à l’étude, au travail collaboratif et au partage d’idées.

Lors de votre visite, vous en apprendrez davantage sur les caractéristiques uniques, les fonctionnalités et les éléments décoratifs qui font du SLC une destination de premier ordre. La visite sera guidée conjointement par Madeleine Lefebvre, bibliothécaire en chef de l’Université Ryerson, et par des étudiants spécialistes du SLC, qui jouent un rôle essentiel au bon roulement quotidien du Centre.


Bibliothèque du Festival international du film de Toronto (FIFT)

  • Visite du Film Reference Library à 14 h, suivie d’une visite de l’édifice Bell Lightbox du FIFT à 14 h 45; fin de la visite : 15 h 30
  • 1 groupe (max. de 30 participants)

Le Film Reference Library (FRL) héberge la plus éminente collection cinématographique consacrée à la recherche au Canada. Ressource indispensable et gratuite, la bibliothèque – située au 4e étage de l’édifice Bell Lightbox du FIFT – est l’endroit ultime où amateurs de films, cinéastes, étudiants, chercheurs et journalistes trouvent leur compte. À titre de membre affilié de la Fédération internationale des archives du film (FIAF), le FRL favorise les études sur le film, tant au plan national qu’international en collectant, préservant et en offrant l’accès à une vaste collection de copies de films et de ressources de référence liées au cinéma (y compris livres, périodiques, scénarios, fichiers de recherche, films, dossiers de presse et plus de 80 collections spéciales). Consultez la vaste collection en ligne à l’adresse tiff.net/collection!


Bibliothèque publique de Toronto – succursale de Fort York

  • De 15h30 à 16h30
  • Max. 30 participants par groupe

Conçue par Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects (KPMB), la 99e succursale de la bibliothèque publique de Toronto ouvre ses portes en 2014. Située stratégiquement à l'angle du boulevard Fort York et de la rue Bathurst, la bibliothèque s’harmonise parfaitement au décor du quartier. Ouvert, transparent et visible à distance tel un phare rayonnant, le bâtiment est doté d’espaces physiques conçus pour répondre aux besoins de cette nouvelle communauté en pleine expansion. Venez découvrir le projet d'art public tout à fait particulier, mettant en vedette l'art de Charles Pachter ou la poésie de Margaret Atwood de la collection The Journals of Susanna Moodie. Son centre d'innovation numérique, sa solide programmation pour enfants et ses aires à grande circulation font de cette succursale l'un des endroits les plus fréquentés du système de bibliothèques publiques de Toronto. La visite comprend un bref exposé sur la planification des programmes et la prestation des services ainsi qu'une visite guidée de l'établissement.